Big Brother' contestant replaced after testing positive for COVID